Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

D-9.2, r. 7 - Regulation respecting the issuance and renewal of representatives’ certificates

Section 38
Disposition versions

Full text
38. The probationary period is interrupted if the trainee is in any of the following situations:
(1)  he is no longer under the supervision of an authorized person;
(2)  he is unable to continue with the probationary period due to disability, in particular as the result of a preventive withdrawal, because he is on parental leave or where warranted by exceptional circumstances.
In all other situations, the probationary period is considered to be discontinued.
M.O. 2010-04, s. 38; M.O. 2013-02, s. 17.
38. The probationary period is interrupted if the holder of a probationary certificate is in any of the following situations:
(1)  he is no longer under the supervision of an authorized person;
(2)  he is unable to continue with the probationary period due to disability, in particular as the result of a preventive withdrawal, because he is on parental leave or where warranted by exceptional circumstances.
In all other situations, the probationary period is considered to be abandoned.
M.O. 2010-04, s. 38.
© Gouvernement du Québec